Cream Dreams

noviembre 10, 2014

Cream Dreams

This is a sponsored post written by me on behalf of Daisy Dream by Marc Jacobs for IZEA. All opinions are 100% mine.

Photography: Chriztian Medina

En esta ocasión les presento el photo shoot que hice para la nueva fragancia de Marc Jacobs "Daisy Dream". Elegí un lugar muy especial para mi, una glorieta a la que iba cuando era niña, me encantaba visitar este lugar los fines de semana con mi papá, mis partes favoritas son la fuente y el kiosko que están al centro, así que consideré que era ideal para esta pequeña sesión de fotos.

//
This time I want to show you the photo shoot that I did for the new fragrance by Marc Jacobs "Daisy Dream". I chose a very special place for me, a square that I used to visit when I was a child with my dad. I love the fountain and kiosk, so I thought it was ideal for this small photo shoot.

Les platico un poco sobre las piezas que elegí para el outfit, como en mi ciudad ya empezó el frío decidí llevar un abrigo crema que tenía mucho que no usaba, no recordaba lo mucho que me gusta! Porque puede hacer que cualquier outfit pase de ordinario a especial tal como lo hace el aroma de Daisy Dream. El bolso y los zapatos son el toque sweet vintage que posee la botella.

I had chosen for the outfit my old cream coat, because it's getting cold in my town now, I didn't remember how much I loved it! This coat can make any ordinary outfit special, just like the fragance. The bag and shoes are the sweet and vintage touch that the bottle has.

Una moneda en la fuente para hacer tus sueños realidad // A coin in the fountain to make your dreams come true

Como se los dije en un post anterior para mi la fragancia Daisy Dream es perfecta para llevarla en una primera cita, en tu primer día de escuela o trabajo, una fiesta durante el día, o en una comida formal. Todas esas ocasiones en las que quieres celebrar un nuevo comienzo lleno de esperanzas y sueños.

As I told you in a previous post I think the Daisy Dream fragrance is perfect fora first date, your first day of school or work, a party during the day, or at a formal dinner. All those times when you want to celebrate a new beginning full of hopes and dreams.

En esencia elegí elegancia y sencillez, que es realmente lo que para mi representa este perfume, no es pretencioso, pues su aroma se queda en tus sentidos de una forma sutil pero duradera.

In essence I chose elegance and simplicity, which is really what it means to me this fragrance, not pretentious, because its scent stays on your senses in a subtle but lasting way.